وصیت نامه و وراثت

وصیت نامه یک اظهار نامه ی کتبی قانونی است که شما (موصی) را قادر می سازد تا دقیقاً مشخص کنید در صورت فوت شما چگونه قانون وراثت در مورد دارایی شما اجرا شود.

هر وصیت نامه می تواند قبل ازفوت شما فسخ شود، اما درصورت وارد زیر باطل تلقی می شود:

  • در صورت ازدواج شما بعد از امضاء وصیت نامه.
  • در صورت متولد شدن فرزند موصی بعد از امضاء وصیت نامه، اگر قبل از نوشتن وصیت نامه هیچ فرزندی نداشته باشید.

در صورتی که در وصیت نامه قید شود که وصیت نامه با در نظر گرفتن این ازدواج یا متولد شدن فرزند تنظیم شده است، ازدواج و تولد فرزند وصیت نامه را باطل نمی کند.

جداً توصیه می شود برای تضمین دارایی خود مانند کشورانگلستان درداخل قبرس وصیت نامه تنظیم کنید در غیر این صورت وصیت نامه نوشته شده در هیچ کشور دیگری در این کشور رسمیت نخواهد داشت و اموال منقول و غیر منقول (خانه، حساب بانکی و غیره) به دولت قبرس بازگشت داده می شود.

وصیت نامه تنظیم شده در قبرس باید:

  • زمانی که در قبرس هستید امضاء شود
  • نماینده ای که مقیم در قبرس می باشد داشته باشید
  • شخصی که مقیم قبرس است شاهد آن باشد

به منظور تنظیم وصیت نامه از طرف خود ما باید از موارد زیر آگاهی داشته باشیم:

  • آدرس کامل محل اقامت شما در قبرس
  • تمایل دارید این وصیت نامه اموال موجود در انگلستان و در سراسر جهان را در بر بگیرد یا فقط اموال در قبرس
  • وارثان چه کسانی خواهند بود ( همراه با نام و آدرس کامل)
  • در صورت فوت همزمان شما و وارث اصلی ( به فرض اینکه همسر یا شریک شما باشد) تمایل دارید چه اتفاقی بیفتد
  • تمایل دارید جسد شما به انگلستان آورده شود ( لطفاً ذکر کنید در حال حاضر قبرس پیشنهاد یا اجازه ی مرده سوزی را نمی دهد)
  • آیا چیزی وجود دارد که به صورت امانت نگه داری شود تا وارث به سن قانونی خاصی برسد، اگر این طور است تا چه سنی ( پیشنهاد می شود حد اقل تا 21 سالگی ) و آیا قیم دارند ( نام قیم و جزئیات تماس باید قید شده باشد)
  • آیا تمایل دارید چیزی که در وصیت نامه ی انگلستلن قید نشده است به ارث بگذارید؟ توجه کنید که هر میراثی که در وصیت نامه انگلستان قید کرده اید نباید در وصیت نامه ی قبرس شما تکرار شود. اگر چیزی در هر دو موجود باشد وارث دو بار ارث خود را دریافت خواهد کرد.

 

قانون

قانون مربوط به اجرای وصیت نامه ها ( که تابع اصلاحات جزئی و بعدی متعدد می باشد) در فصل 195 قانون وصیت نامه ها و وراثت شرح داده شده است.

این قانون قوانین مربوط به وراثت اموال تمام اشخاصی که در قبرس مقیم هستند را بدون نظر گرفتن اینکه اموال آن ها کجا واقع شده است شرح داده است.

در مورد کسانی که مقیم قبرس نیستند، این قانون تمام اموال غیر منقول که در قبرس واقع شده اند را پوشش می دهد. در مورد اموال غیر منقول قوانین محل اقامت اجرا می شود. منظور از محل اقامت در قانون جایی است که یک شخص آن را وطن دائمی خود تلقی می کند.

چه کسی می تواند وصیت نامه تنظیم کند؟

هر شخصی که از عقل سلیم داشته باشد و به سن 18 سالگی رسیده باشد واجد شرایط تنظیم کردن وصیت نامه ی معتبر است.

 

اموال قابل انتقال از طریق وصیت نامه

گروهی خاصی از افراد حق دارند تمام اموال خود را آن طور که تمایل دارند از طریق وصیت نامه واگذار کنند. هر کسی که در انگلستان متولد شده باشد، یا کسی که پدرش در انگلستان  متولد شده باشد. این مققرات شامل اشخاصی را که در کشورهای مشترک المنافع بریتانیا که حکومت مستقل دارند نیز می شود.

تمام اشخاص دیگر که در قبرس مقیم هستند می توانند تمام یا قسمتی از اموال قابل انتقال خود را طبق قوانین زیر واگذار کنند:

  • اگر متوفی یک همسر و فرزند داشته باشد، یا همسر و یک نوه داشته باشد، بدون همسر باشد ولی یک فرزند یا یک نان خور داشته باشد. او می تواند تا یک چهارم از ارزش خالص اموال خود را از طریق وصیت نامه واگذار کند.
  • اگر متوفی دارای همسر یا والدین باشد، اما دارای فرزند یا نوه نباشد. او می تواند تا نیمی از ارزش خالص اموال خود را از طریق وصیت نامه واگذار کند.
  • اگرمتوفی دارای همسر، فرزند ،نوه، پدر و مادر نباشد. او می تواند تمام اموال خود را واگذار کند.

در صورتی که شخصی می خواهد بیشتر از مقدار تعیین شده واگذار کند، از مقدار اضافی به نسبت کاسته خواهد شد تا کل مقدار سهم قابل انتقال تعیین شده محدود شود.

 

وراثت زمانی که هیچ وصیت نامه ای موجود نباشد

حقوق همسر

زمانی که شخصی  فوت می کند ودارای همسر می باشد در صورت وجود وصیت نامه، بعد از پرداخت بدهی ها و دیون متوفی، همسر او از بخشی که واگذار نشده است ارث می برد. اگر وصیت نامه وجود نداشته باشد، همسر او تمام اموال او را به ارث می برد. اگر متوفی به غیر از همسر:

  • فرزند یا نوه داشته باشد، سهم همسر برابر با سهم فرزند می باشد
  • پدر، مادر، خواهر، برادر، عمو، دایی، پسر خواهر یا پسر برادرداشته باشد، سهم همسر برابر با نصف اموال می باشد.
  • عمو زاده، دایی زاده، فرزند یا یک پسر خواهر یا پسر برادرداشته باشد، سهم همسر برابر با سه چهارم اموال می باشد.
  • خویشاوند نزدیک نداشته باشد ، سهم همسر برابر با تمام اموال می باشد.

 

وراثت خویشاوندان

طبق حقوق همسر که در بالا ذکر شد، افراد زیر می توانند از اموال متوفی ارث ببرند.

  • در جه یک

فرزند متوفی نصف اموال را به ارث می برد. در صورت فوت فرزند قبل از متوفی در صورتی که آن فرزند دارای فرزند باشد، فرزند او نیز نصفی از اموال را به ارث می برد.

  • درجه دو

پدر و مادر متوفی که در زمان فوت متوفی در قید حیات هستند و خواهر و برادر تنی و نا تنی نیمی ازاموال را به ارث می برند. در صورت فوت افراد ذکر شده قبل از متوفی، وارثین آن ها برابر با سهم آن ها از دارای ارث می برند.

  • درجه 3

اجداد متوفی که قبل از فوت متوفی در قید حیات هستند برابر با نزدیک ترین خویشاوند ارث می برد.

  • درجه 4

نزدیک ترین خوشاوند متوفی تا درجه ششم خویشاوندی که قبل از فوت متوفی در قید حیات است، برابر با نزدیک ترین درجه خویشاوندی ارث می برند.

Areti Charidemou & Associates LLC Law Firm